Ahmedabad: Chopda Pujan, tradycja pisania kont przetrwać nawet w erze cyfrowej

w tradycji hinduskiej Diwali jest uważany za ostatni dzień roku finansowego. Wszystkie konta biznesowe z poprzedniego roku są zamknięte przed tą pują.

na Diwali biznesmeni odprawiają puję w swoich księgach rachunkowych i przygotowują ich na początek następnego hinduskiego roku, który rozpoczyna się w Labh Pancham, czyli pięć dni po Diwali.
ta odwieczna tradycja czczenia ksiąg rachunkowych jest dla biznesmenów formą Pujy “Muhurta”, która oznacza początek nowego roku.

Barkat jest jednym z 1000-osobnych muzułmańskich rodzin w dzielnicy Ahmedabad, które nadal prowadzą księgi rachunkowe dla lokalnych biznesmenów.

” robię te książki przez ostatnie 40-45 lat. Tylko członkowie rodzin muzułmańskich są zaangażowani w tę pracę. Trudno jest ręcznie złożyć strony tych książek i związać je ze sobą”, mówi Barkat, który jest ostatnim członkiem tej rodziny zaangażowanym w tworzenie tych książek. “Kiedyś tworzyliśmy 250 książek dziennie, teraz te liczby ledwo dotykają 100 dziennie. To zależy od rozkazów. Zaczynamy robić te książki pięć miesięcy przed Diwali ” – powiedział.

Naresh Shah, prezes Kagdi Bazaar Stationery Merchant Association, grupy 500 sklepów w pobliżu mostu Fernandes (zbudowanego przez Brytyjczyków) w otoczonym murami mieście Ahmedabad mówi, że razem sprzedają 15 crore Rs tradycyjnych “chopda” lub ksiąg rachunkowych każdego roku podczas Diwali.

” jest to część miasta, które założył cesarz Ahmed Szah. Od dawnych czasów księgi rachunkowe były pisane szczególnie przez społeczność “baniya”. Rok obrachunkowy rozpoczęli od Diwali. Chociaż rzeczy się zmieniły i śledzimy rok obrotowy od kwietnia do marca, w którym wiele plików GST (podatek od towarów i usług), istnieje kilka małych przedsiębiorców i biznesmenów, w tym jubilerów i właścicieli sklepów z zaopatrzeniem, którzy nadal podążają za tą odwieczną tradycją hinduską”, mówi Shah, który prowadzi również sklep papierniczy na moście Fernandes . Według Szacha te księgi rachunkowe są uporządkowane w czasie Pushya Nakshatra i Dhanteras. “Ale to jest w dniu Diwali, te księgi są czczone” – dodał.

podczas” chopda pujan”, specjalne modlitwy są składane przed Panem Ganeshą i boginią Lakshmi i ich błogosławieństwa są poszukiwane. Na samym początku biznesmeni, zgodnie z wyznawaną przez nich sektą hinduistyczną, wpisują “Shubh”, co oznacza pomyślność, a “Labh” – zasługę lub zysk jako środek do wzywania tych dwóch bóstw.

Większość rysuje również symbol swastyki (na szczęście i dobrobyt).

” książki, które zawierają codzienne wpisy sprzedaży i innych transakcji gotówkowych są nadal używane w tej nowoczesnej erze. Sprzedaż tych tradycyjnych książek spadła o ponad 50 proc. od 2006 roku, kiedy to komputery stały się podstawą utrzymania firm” – powiedział Shah, który zatrudnia 10 muzułmańskich pracowników, aby zrobić te tradycyjne księgi rachunkowe.

Pathik Patwari, dyrektor Nexus Infratech Pvt Ltd z siedzibą w Ahmedabadzie, mówi, że pomimo digitalizacji wszystkich kont firmy, jego rodzina i pracownicy nadal wykonują ceremonię “chopda pujan” podczas Diwali.

” kiedy mój ojciec pracował w firmie pod koniec lat 70-tych, prowadzili chopda pujan. Później, kiedy mój ojciec założył własną fabrykę w narodzie, tradycja ta była kontynuowana. W tamtych czasach, przed pojawieniem się komputerów osobistych, przez cały rok dostawaliśmy ponad 400 dziwnych książek lub ksiąg rachunkowych ” – powiedział Patwari.

” teraz dostajemy jedną księgę kont na firmę i organizujemy ceremonię w naszym biurze korporacyjnym w Law Garden. Książki i długopisy używane podczas pujy, są używane po raz pierwszy w Labh Pancham (pięć dni po Diwali), kiedy wznawiamy nasze biuro lub Saatham (po siedmiu dniach) – dodał Patwari. Dla Chopda pujan istnieją trzy timingi-Udayakaala Pustak Pujan, Madhyahnakaala Pustak Pujan i Sayamkala Pustak Pujan. Wśród tych trzech, Madhyahnakaala Pustak pujan jest uważany za wysoce pomyślny. Między Diwali i Labh Pancham wszystkie podmioty gospodarcze pozostają zamknięte w Gujarat.