Martin Evening na importação de fotos no Adobe Photoshop Lightroom 4

Copiar como DNG, copiar, mover ou adicionar?

vejamos com mais cuidado as maneiras pelas quais as imagens podem ser importadas, começando com aquelas que são relevantes apenas para as importações do cartão da câmera: a opção “Copiar como DNG” copia os arquivos do cartão e, ao mesmo tempo, os converte para o formato de arquivo DNG. Esta opção oferece paz de espírito, porque o formato de arquivo DNG é um formato desenvolvido pela Adobe para arquivar arquivos de captura raw e amplamente considerado como um formato de arquivo mais versátil e, portanto, mais apropriado para o armazenamento de arquivos de longo prazo de arquivos de câmera raw. O processo de conversão DNG também sinaliza convenientemente todos os arquivos que estão corrompidos à medida que são importados. No entanto, a conversão para DNG pode facilmente dobrar o tempo necessário para concluir uma importação. A opção” Copiar ” faz uma cópia direta de todas as imagens que estão no cartão de memória e as armazena na pasta de destino ou subpasta designada.

se você pretende importar fotos de uma pasta existente de imagens, considere usar qualquer uma das quatro opções de importação. Nesses casos,” Copiar como DNG ” só é útil se a pasta de imagens das quais você está copiando contiver imagens raw não convertidas. Você pode converter imagens não raw, como JPEGs para DNG (embora isso não as converta em arquivos raw). A opção” Copiar ” pode ser usada novamente para fazer cópias dos arquivos no local da pasta de destino escolhida e adicioná-los ao catálogo. Mas lembre-se, você nem sempre quer acabar criando mais versões duplicadas de imagens mestras do que você precisa, então “copiar” arquivos é usado principalmente sempre que você precisa copiar arquivos de um cartão de câmera ou um DVD. Se sua intenção é importar fotografias de pastas existentes em seu computador e adicioná-las ao catálogo do Lightroom, as duas opções nas quais você deseja se concentrar são “mover” e “Adicionar.”A opção” Mover ” copia arquivos da pasta de origem selecionada, copia-os para a pasta de destino e, em seguida, exclui a pasta e os arquivos do local original. Esta é uma solução simples para importar fotos para o Lightroom, colocando-as no local exato da pasta em que você deseja que elas acabem e não acabem com mais imagens duplicadas. A desvantagem é que copiar arquivos ainda leva tempo. A opção” Adicionar ” é a que sugiro que você use principalmente aqui. Com uma importação “adicionar”, você está dizendo ao Lightroom para” fazer referência ” aos arquivos onde eles estão localizados no computador. Quando você “adiciona” arquivos no estágio de importação, leva um tempo mínimo para concluir o processo de importação. Você também deve ter em mente que o Lightroom não impõe restrições reais sobre como ou onde as imagens são armazenadas—elas podem ser armazenadas em qualquer lugar que você desejar. Para resumir, sugiro principalmente que você use ” Copiar “para todas as importações de cartões (e converta seus arquivos raw para DNG mais tarde) e use” Adicionar “ou” Mover ” para importações de pastas.

convertendo para DNG após importação

eu sempre prefiro converter minhas fotos raw em DNG no final de uma sessão de fotos em vez de convertê-las no estágio de importação. Quando estou ocupado no estúdio, isso pode economizar facilmente uma hora ou mais de tempo de processamento do computador, o que é importante porque o tempo (como todos sabemos) é dinheiro. Você pode fazer isso acessando o menu Biblioteca e escolhendo “converter fotos em DNG” (a caixa de diálogo Converter fotos em DNG é mostrada na figura 2.3). Na seção Arquivos de origem, você pode optar por Converter apenas arquivos raw. Normalmente, você só deseja converter imagens raw em DNG, mas com as novas opções de compactação com perdas, é possível converter JPEGs em DNG com perdas sem aumentar o tamanho do arquivo. Você também pode optar por excluir os arquivos raw originais após convertê-los com sucesso para DNG, o que pode ajudá-lo a evitar acabar com versões raw duplicadas de suas imagens (veja a barra lateral). As opções na seção de criação DNG são as mesmas das preferências de importação DNG de manipulação de arquivos do Lightroom( exceto pela compactação com perdas), portanto, recomendo que você leia as informações nas páginas <OV> a <OV> para obter conselhos sobre quais opções selecionar aqui. Você também pode escolher se deseja incorporar o arquivo raw original na imagem DNG ou não. Esta opção fornece a flexibilidade de reverter para o estado original do formato de arquivo bruto, mas a desvantagem é que você acabará com arquivos DNG que têm pelo menos o dobro do tamanho do original. Principalmente, eu diria que é seguro deixar esta opção desmarcada: Converter tudo em DNG e excluir os originais brutos ao fazê-lo.

figura 2.3 a caixa de diálogo Converter fotos em DNG. Observe que agora você também tem opções para incorporar dados de carregamento rápido e aplicar compactação com perdas ao converter fotos em DNG.

atualizando visualizações DNG para visualização de terceiros

o formato de arquivo DNG existe há vários anos e foi amplamente adotado como um formato preferido para arquivar arquivos de câmera raw. Um problema é que as visualizações criadas pelo DNG podem nem sempre estar atualizadas. Isso não é necessariamente um problema se você estiver usando DNG no Bridge ou Lightroom, uma vez que as visualizações podem ser facilmente reconstruídas ao transferir arquivos DNG de uma configuração do Lightroom/Bridge para outra. No entanto, é menos conveniente ao trabalhar com outros programas compatíveis com DNG, como Expression Media, onde esses programas não conseguem reconstruir uma visualização gerada pela câmera Raw. Para contornar esse problema, você pode ir ao menu metadados do Módulo de biblioteca e escolher “atualizar visualizações DNG & metadados.”Isso faz duas coisas: atualiza os metadados da mesma maneira que o comando Salvar metadados em arquivos e reconstrói as visualizações JPEG contidas nos arquivos DNG (Veja Também o apêndice).