într-un cuvânt: Ohana înseamnă familie

într-un cuvânt:

Ohana = familie

Ziua Îndrăgostiților este peste noi, iar aici, în Hawaii, nimic nu reflectă dragostea mai mult decât OHANA

o parte integrantă a culturii Hawaiene este îngrijirea și îngrijirea familiei sau ohana. Din cele mai vechi timpuri până în prezent hawaiienii îmbrățișează oportunitatea de a trăi în compania mătușilor, unchilor, verișorilor, bunicilor și da, chiar și a socrilor. În comunitățile vechi, fiecare membru al ohana era de așteptat să contribuie la sarcinile vieții de zi cu zi.

chiar și keiki (copii) și-a perfecționat abilitățile practice de lucru prin jocurile pe care le-au jucat.

Kupuna (bătrânii noștri) au fost îngrijiți cu tandrețe și foarte respectați pentru marea lor cunoaștere și experiență. Ele au fost esențiale în transmiterea tradițiilor și Istoriilor ohanei.

și copiii rămași fără părinți au fost îngrijiți cu mare dragoste și bunătate. Pentru hawaiieni, familia nu este doar sânge, recunoașterea faptului că suntem cu toții înrudiți, suntem cu toții ohana.

scena din “Ha: respirația vieții”

tradițiile hawaiiene de familie și de serviciu continuă și astăzi

aici, la Centrul Cultural Polinezian, onorăm această tradiție și reflectăm în fiecare aspect al zilelor noastre, de la îngrijirea și îngrijirea unităților noastre din sat până la modul în care întâmpinăm și onorăm oaspeții care ne vizitează în fiecare zi.

“familia contează, iar familia este totul. Acest loc spune totul și îmi place”, a spus mele Suiava Latu, ghid turistic în satul Tongan, una dintre cele șase culturi polineziene reprezentate la PCC. “Există un spirit special în acest loc. Este o bucurie să împărtășim cultura noastră și să vedem diferența pe care o poate face în viața cuiva. Este foarte plină de satisfacții.”*

” parcul este orientat spre familie. Tot ceea ce facem în cultura noastră este despre familie”, a spus Tipa Galeai, care lucrează în satul Samoan. “A-i sluji pe semenii noștri, a-i sluji pe părinți și bunici, este un punct culminant al culturii noastre. Tinerii îi servesc pe cei mai în vârstă, așa că într-o zi îți vine rândul. Este vorba despre respect și servicii pe care le oferim familiilor noastre.”*

dacă aveți șansa să veniți să ne vizitați, asigurați – vă și participați la prezentarea noastră-Ha: Breath Of Life și observați cum aceste tradiții sunt reflectate frumos în secțiunea hawaiană a programului. Ha este o producție de 90 de minute cu peste 100 de interpreți (în mare parte studenți BYU-Hawaii). Prin muzică, dans și expoziții culturale, spectacolul spune povestea călătoriei unui polinezian din copilărie până la căsătorie și întemeierea propriei familii. Angajamentul față de familie și serviciu sunt mesaje cheie ale spectacolului premiat.*

suntem mândri să împărtășim moștenirea și frumusețea ohanei cu lumea. Vino și împărtășește dragostea, la Centrul Cultural Polinezian.

* așa cum este citat în articolul din 19 Mai 2016 “”familia este totul” în știrile Deseret, Salt Lake City, UT

Nina s Jones

Nina Jones, o fată continentală din trecut, este acum o insulă transplantată. Cu soțul ei de 39 de ani, ea se oferă voluntar la Centrul Cultural Polinezian. Hobby-urile ei includ înotul, călătoriile, studierea și scrierea despre ceea ce învață din diferitele culturi polineziene. Blogurile ei se concentrează pe istoria, credințele, practicile și – ca bonus suplimentar – mâncarea delicioasă! Pentru ea, Polinezia nu este doar un loc de vizitat, este un mod de a trăi și este foarte onorată să poată face parte din lumea lor uimitoare.

Nina Jones

Nina Jones, o fată continentală din trecut, este acum o insulă transplantată. Cu soțul ei de 44 de ani, a locuit în Laie de când a făcut voluntariat la Centrul Cultural Polinezian din 2014 – 2016. Ea servește acum ca manager de blog pentru centru. Blogurile ei se concentrează pe istoria polineziană, credințe, practici și oh mâncare atât de delicioasă! Polinezia nu este doar un loc de vizitat, este un mod de a trăi și este foarte onorată să poată face parte din lumea lor uimitoare.