Connecticut Gravestone Network

Tässä muutamia vinkkejä, jotka kannattaa pitää mielessä.

sanat ja nimet kirjoitettiin usein foneettisesti. Me usein katselemme Vanha Englanti käyttö kuin ” f “on tarkoitettu”s”. Mifs on neiti. “Y”, joka seisoo yksin on sama kuin” TH”,” ye “tarkoittaa” The”,” hänen 30.vuosi ” tarkoittaa, että hän ei ollut saavuttanut hänen 30. syntymäpäivä vielä. Puoliso on silloin, kun vaimo on kuollut ennen kuin mies jättää hänet yksin. Relict (Relick, Releeck, Relect) on sama kuin leski, joten hän kuolee miehensä jälkeen ja jää yksin. Siirtomaa-aikana ei montaa puolisoa jätetty pitkäksi aikaa yksin, varsinkaan jos mukana oli lapsia. Monia mielenkiintoisia tarinoita avautuu, kun lukee näitä kiviä ja huomaa, että oli melko tavallista, että ihmiset menivät uudelleen naimisiin kaksi tai kolme kertaa. (Olen myös nähnyt sanan relict käytetään uros, vaikka se on harvoin.) Double päivätty vuotta kuten “1726/27”, merkitsee ei virhe, jonka carver, mutta merkitsee vanhan ja uuden vuoden numero jälkeen kalenterin muutoksen Englannissa (1752), kun vuoden alussa siirrettiin 25 Maaliskuu-Tammikuu lst. Joten jos löydät kaksinkertainen päivämäärä, ja kivi kirjoitus puuttuu se on “kuukausi”, sinun epäillään etsiä kuolemaa, joka tapahtui näiden kuukausien tammi, helmikuu. tai maaliskuuta.

peilillä varustetun Piirtokirjoituksen lukeminen

CGN suosittelee, että opetellaan käyttämään peiliä (katso alla) valaisemaan kivi, joka on varjossa tai vaikea lukemaan. Auringon heijastaminen peilillä voi luoda kirjainmerkkeihin varjoja, jotka lisäävät kontrastia. Yleensä korostamalla kirjainta liidulla (joka on hioma) tai muulla menetelmällä, ei suositella. Älä käytä partavaahtoa, koska kemikaalien lisäämisellä kiveen voi olla muita heikentäviä vaikutuksia. Liidussa on väriaineita, partavaahdossa parhaimmillaan öljyjä, jauho on hiivaa, joka on jäkälän kasvualusta. Sen odottaminen, että sade huuhtoo pois kaiken, mitä siihen laittaa, ei ole vastuullista toimintaa. Kivi ei saa vahingoittua sen käytöstä. Peili on aina turvallinen ja auttaa tuottamaan suuren valokuvan. Muista, Jos olet uusi lukemaan vanhoja hautakiviä siirtomaa-ajalta-sanakirjoja ei ollut saatavilla ja hyvin harvat ihmiset olivat hyviä lukijoita, jos he osasivat ollenkaan. Ne eivät ole virheitä!