kuinka Kanazawan lehtikultaa tehdään

aivan liian hentoa kosketeltavaksi sormenpäillä – vain yksi millimetrin tuhannesosa-lehtikultafolio on äärimmäisen herkkä, lähes läpinäkyvä materiaali. Se vaatii kostean ilmaston, puhdasta vettä valmistusprosessiin ja käsityöläisiä, joilla on loputon kärsivällisyys. Näistä kolmesta asiasta Japanin Kanazawan kaupunki tunnetaan. 1400-luvulta lähtien seutu on ollut kuuluisa perinteisistä lehtikultakäsitöistään. Se toimittaa edelleen yli 90 prosenttia maan foliosta.

tässä Aoyama Squaren perinteisestä käsityöstä tehdyssä elokuvassa vangitaan Kanazawan Lehtikullan luomisen vaivalloinen prosessi. Kanazawa-pohjainen Sakuda Gold ja Silver Leaf Craft tarjoaa joitakin yksityiskohtia:

lehtikultaa valmistetaan väsymättä hakkaamalla ja venyttämällä puhdasta kultaa, jossa on pieniä määriä hopeaa ja kuparia. Noin 10 jenin kolikon kokoisesta seoksesta tulee yhden tatamimaton koko, jonka paksuus on 1-1,2/10 000 millimetriä, niin ohut, että valo näyttää tunkeutuvan suoraan sen läpi. Kosketa sitä sormenpäällä ja se cup ja kiinni tiiviisti ihoa, muuttuu herkkä jauhe, ja katoaa. Koska tällainen hauras materiaali, sinulla ei ole varaa menettää keskittyä hetkeksi folio pelaajan prosessi. Koska kulta on altis latautumaan staattisella sähköllä, ohuet metalliseoslevyt on sandwiched ohuilla paperiarkeilla yksi arkki kerrallaan, beat ja venytetty, vähitellen ohenee ja ohenee monivaiheisen prosessin jälkeen ennen valmistumista.

tämä JST Science Channelin The Making – sarjan video hehkuttaa prosessin jokaista vaihetta erinomaisilla yksityiskohdilla ja esimerkeillä:

Seuraava: the art of Japanese marquetry, the Japanese handmade paper of Kyoto Kurotani, ja The Ring of Truth: An Inquiry Into How we Know What we Know-Atoms (1987), sula kulta muuttuu lehtikullaksi.