Come è fatta la foglia d’oro di Kanazawa

Troppo delicata da toccare con le dita—solo un decimillesimo di millimetro di spessore-la lamina d’oro è un materiale estremamente delicato, quasi trasparente. Richiede un clima umido, acqua pura per il processo di produzione e artigiani con infinita pazienza. Queste sono tre cose che la città di Kanazawa, in Giappone, è conosciuta per. Dal 15 ° secolo, la regione è stata famosa per i suoi tradizionali mestieri foglia d’oro. Fornisce ancora più del 90% del foglio del paese.

In questo film dall’artigianato tradizionale Aoyama Square, viene catturato l’arduo processo di creazione della foglia d’oro di Kanazawa. Kanazawa-based Sakuda oro e foglia d’argento mestiere fornisce alcuni dettagli:

La foglia d’oro è fatta battendo instancabilmente e allungando la lega di oro puro con minuscole tracce di argento e rame. Una lega delle dimensioni di una moneta da 10 yen diventa la dimensione di un tatami con uno spessore di 1-1,2/10.000 millimetri, così sottile che la luce sembra penetrare proprio attraverso di essa. Toccare con la punta del dito e sarà tazza e aderire strettamente alla pelle, si trasformano in una polvere delicata, e svanire. Essendo un materiale così fragile, non puoi permetterti di perdere la concentrazione per un istante nel processo di battitura del foglio. Poiché l’oro è incline a diventare carica di elettricità statica, sottili fogli di lega sono inseriti da sottili fogli di carta un foglio alla volta, battere e allungato, gradualmente diventando sempre più sottile dopo aver subito un processo a più stadi prima di essere completato.

Questo video di JST Science Channel dalla loro serie The Making annota ogni passo del processo con dettagli ed esempi eccellenti:

Successivo: L’arte dell’intarsio giapponese, la carta giapponese fatta a mano di Kyoto Kurotani, e da The Ring of Truth: An Inquiry In How We Know What We Know – Atoms (1987), l’oro fuso si trasforma in foglia d’oro.