Vad är skillnaden mellan en JP och en notarius publicus?

en fredens rättvisa (JP) och en notarius publicus intygar både människors identiteter på dokument och verifierar sanna kopior av originaldokument. Detta innebär att JPs och notarius publicus spelar liknande roller inom sina samhällen och rättssystemet som helhet. Det finns dock några viktiga skillnader mellan de två titlarna.

den största skillnaden mellan en JP och en notarius publicus är att en JP bara kan ge hjälp i Australien. En notarius publicus, å andra sidan, erkänns i både Australien och utomlands. I huvudsak är en notarius publicus en internationell JP. Denna artikel kommer att förklara skillnaderna mellan huvudfunktionerna som varje roll utför.

Vad är en JP?

JPs tillhandahåller ett antal viktiga juridiska tjänster inom Australien, såsom:

• bevittna en person gör en lagstadgad förklaring;
• bevittna en person gör en förklaring; och
• intyga kopior av originaldokument.

i första hand tillhandahåller JPs oberoende verifiering av juridiska dokument. Även om du inte behöver vara advokat för att vara en JP, kan alla praktiserande advokater automatiskt fungera som en JP.

Vad är en notarius publicus?

en notarie kan utföra samma uppgifter som en JP. De kan dock också autentisera dokument som är avsedda att användas utomlands. På grund av detta större ansvar är att bli notarius publicus en längre process än att bli en JP. För att bli notarius publicus måste en kandidat:

• har varit advokat i minst fem kontinuerliga år;
• har för närvarande ett australiskt övningsbevis; och
• Slutför Notarial Practice Course.

Complete Guide to Expanding Your Startup to Australia

efter att ha bevisat din startups framgång i ditt hemland kanske du tänker på nästa steg för tillväxt — expanderar utomlands.

denna gratis guide syftar till att introducera startup-grundare till den australiensiska startmarknaden.

ladda ner nu

nivåer av notarie Service

eftersom Notarius Publicus hjälpa till med ett brett utbud av dokument, de processer de följer varierar. Till exempel i en:

• enstegsprocess, där de notarise ett dokument innan du skickar det utomlands;
• tvåstegsprocess, Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) autentiserar ett dokument som en notarius publicus notarises innan du skickar det utomlands; och
• trestegsprocess, ett dokument notariseras, autentiseras sedan av DFAT och skickas slutligen till relevant konsulat eller ambassad för slutlig certifiering.

vanliga exempel på handlingar som kräver notarie tjänster inkluderar särskilda affidavits och fastigheter gärningar. Domstolen får inte anse att ett brett spektrum av andra handlingar är rättsligt bindande utan att ha blivit korrekt notarized.

för att notarisera dokument kommer en notarie att anbringa sin officiella sigill eller bläckstämpel bredvid sina signaturer. En notarius publicus medverkan kan vara avslappnad om parterna i det juridiska dokumentet ingår i Haagkonventionen, som arbetar för att införa hövlighet mellan länder.

Hur hittar jag en JP eller en notarius publicus?

för att hitta en JP kan du kontakta en praktiserande advokat. De flesta stater har också en rättvisa i Fredsregistret. Till exempel finns det i NSW ett online-register som listar aktuella JPs i staten. Förutom registret, bibliotek, råd, postkontor och vissa apotek gör ofta JPs tillgängliga vid schemalagda tider.

du kan hitta en notarie genom den nationella onlinekatalogen, som också ger ytterligare information om vilken typ av hjälp denna roll kan ge. I NSW listar notarius locator namn på notarier i många förorter över hela staten. Du bör dock se till att en notarie har antagits och utsetts av Högsta domstolen i relevant stat eller territorium. I Sydney administrerar till exempel advokatyrket Admission Board utnämningen av notarier.

trots en JP eller notarius publicus engagemang bör du ändå bekräfta kraven i ditt dokument för att säkerställa att du kör det korrekt.

Key Takeaways

en JP och en notarius publicus kan hjälpa till att autentisera viktiga juridiska dokument. Om dokumenten är bara för Australisk användning, en JP kan hjälpa. Men om dokumenten är för utländsk användning behöver du en notarie. När du använder endera personens tjänster, var noga med att tillhandahålla tillräckligt bevis på identifiering så att de kan godkänna det juridiska dokumentet efter behov. Om du behöver råd om ett kontrakt eller juridiskt dokument som är för Australisk eller internationell användning, Ring Legalvisions kontraktsadvokater på 1300 544 755 eller fyll i formuläret på denna sida.

Vanliga frågor