법원보고 란 무엇입니까?

법원 기자들은 스테 타이프,스테 노 마스크,심지어 디지털 오디오 및 비디오 녹화 장치를 사용하여 재판,증언 및 법적 절차 중에 말한 모든 단어를 실시간으로 캡처하여 나중에 참조 할 수있는 공식적이고 축 어적 인 기록을 만듭니다. 법원 및 법률 사무소 밖에서 그들은 청각 장애인을위한 폐쇄 자막 서비스를 제공하는 라이브 방송 및 이벤트에 기술을 제공합니다.

법원 기자는 속기 기계를 사용하여 절차를 기록하도록 가장 자주 허가 및/또는 인증 된 전문가입니다. 종합적인 고등 법원보고 프로그램을 통해 기자는 소리 또는 음절을 나타내는 각 문자 줄과 함께 속기 기계의 음성 코드로 말한 단어를 캡처 할 수 있습니다. 거기에서 법원 기자(또는 전용 필사자)는 코드를 서면 텍스트로 변환하여 최종 성적 증명서를 생성합니다.

실시간 상황에서 일하는 법원 기자들은 자신의 속기형 기계를 컴퓨터에 연결한 다음 음성 코드를 번역하여 화면에 표시합니다.

축 어적 성적 증명서를 제공하기 위해 속기 기계를 사용하는 데 사용되는 용어 인 속기 외에도 일부 법원 기자는 컴퓨터에 연결된 특수 마스크와 같은 장치로 진행의 음성 단어를 울리는 과정 인 음성 작성에 참여합니다. 법원 취재원이 기계로 말하는 때,컴퓨터 소프트웨어는 절차의 결론에 법원 취재원에 의해 그 때 검토되는 녹음방송으로 말한 낱말을 번역한다.

법원 기자,일반적으로,해야:

• 전문 속기 속도 달성(일반적으로 약 225 킬로바이트)
• 실시간 작문 및 컴퓨터 지원 전사(고양이)에 능숙
• 영어 문법,철자 및 구두점에 능숙
• 법적 원칙과 의학 용어에 대한 탁월한 이해
• 뛰어난 대인 관계 의사 소통 능력 보유
• 법률 및 기업 윤리에 대한 이해와 이해
• 높은 수준의 전문성 보유

법원기자들이 본질적으로 동일한 업무를 수행하고 있지만 속기와 관련된 다양한 활동을 설명하는 데 사용되는 용어는 다음과 같습니다.

이러한 유형의 설정에서 법원 기자는 일반적으로 법원이 운영하는 지역,주 또는 연방 기관에 의해 고용,그들은 종종 한 판사 또는 법원을 위해 독점적으로 작동합니다.

많은 법원 기자들이 전통적인 속기법을 사용하지만,일부는 법정 내부 및 원격 위치에도 표시되는 컴퓨터 지원 전사(고양이)를 사용하여 실시간 법원 보고를 제공해야합니다. 일부는 음성 쓰기 기능을 사용하여 작업을 수행 할 수도 있습니다.

법정을 넘어,많은 사법 기자는 법률 사무소에서 증언 또는 증언에 대한 서비스를 제공하고,많은 사람들이 주주 회의 및 집행 절차와 같은 이벤트에 대한 민간 기업 설정에서 속기 서비스를 제공하기 위해 호출됩니다.

폐쇄 캡션

방송 캡션이라고도 하는 폐쇄 캡션은 방송 프로그래밍을 위한 서면 텍스트를 제공하는 법원 보고 분야가 빠르게 증가하고 있습니다. 의회는 1996 년 현재 모든 비디오 프로그래밍 유통 업체가 텔레비전 프로그램에 대한 자막을 제공해야합니다. 이와 같이 폐쇄 자막에서 일하는 법원 기자는 프로그래밍 유통 업체가이 표준을 충족 할 수 있도록 높은 수요가 있습니다.

실시간 캡션

실시간 캡션은 청각 장애인과 청각 장애인을 위한 캡션 서비스의 또 다른 형태이지만,폐쇄 캡션 서비스와 달리 실시간 캡션은 라이브 방송 및 이벤트 중에 법원 기자가 서면 성적표를 제공할 수 있어야 하기 때문에 더욱 까다롭습니다.

법원 기자는 라이브 스포츠 이벤트,라이브 뉴스 프로그램 및 날씨 비상 사태 또는 재해에 대한 실시간 자막을 제공 할 수 있습니다.

장바구니 보고

통신 액세스 실시간 보고를 의미하는 장바구니 보고는 법원 기자가 법정 진행,강의,세미나,연설 또는 캡션이 필요한 다른 이벤트와 같은 라이브 이벤트 동안 실시간 전사를 제공할 수 있게 한다. 장바구니보고에는 컴퓨터 지원 전사(고양이)프로그램에 의해 즉시 번역되어 대형 화면으로 전송되는 속기가 포함됩니다.

웹캐스팅

웹캐스팅은 영업 회의,제품 소개 및 교육 세미나와 같은 인터넷 기반 이벤트에 대한 실시간 캡션을 제공하는 법원 보고의 하위 전문 분야로 성장하고 있습니다.

전자 보고

최근 몇 년 동안 현저하게 성장한 법원 보고 방법은 전자 보고이며 디지털 보고라고도 합니다. 법정 조정안에 전형적으로 사용해,전자 법원 보고는 절차를 기록하기 위하여 디자인되는 디지털 방식으로 오디오 장비의 사용을 관련시킨다.

전자보고에 종사하는 법원 기자는 일반적으로 녹음이 진행되는 동안 기록을 모니터링 할 것을 요구받으며 동시에 녹음 과정을 돕기 위해 메모를합니다. 재판이 종료되면,법원 기자는 전문 컴퓨터 소프트웨어를 사용하여 제작 된 성적 증명서를보고,최종 성적 증명서에 대한 편집 또는 수정을합니다.

맨 위로 가기